Ирина Короткина провела круглый стол «Russian writing programs on the global stage» на ежегодной конференции Conference on College Composition and Communication

25.03.2019

Заведующая межфакультетской кафедрой английского языка МВШСЭН Ирина Короткина провела круглый стол «Russian writing programs on the global stage» на ежегодной конференции Conference on College Composition and Communication в Питтсбурге (США).

СССС Короткина.png

13-16 марта в г.Питтсбург, США прошла ежегодная конференция Conference on College Composition and Communication (CCCC), в рамках которой состоялся круглый стол «Russian writing programs on the global stage». Круглый стол организовали и провели зав. межфакультетской кафедрой английского языка МВШСЭН, директор Центра академического письма и коммуникации РАНХиГС И.Б.Короткина и директор Центра письма и коммуникации РЭШ Лора Эшли Сквайрс, при участии основателя и первого руководителя центра РЭШ Ольги Аксакаловой, City University of New York.

Это первое выступление российских экспертов по академическому письму на конференции CCCC, которая уже 70 лет является одной из крупнейших площадок, объединяющих исследователей и преподавателей академического письма, и столько же лет выходит научный журнал College Composition and Communication (ССС Journal), входящий в первый квартиль по уровню цитируемости.

IMG_5522.jpg

Круглый стол был посвящен развитию академического письма в России, созданию центров письма в ведущих российских университетах и деятельности недавно основанного Национального консорциума центров письма. Открывая дискуссию, И.Б.Короткина охарактеризовала проблемы, с которыми сталкиваются российские ученые и редакторы отечественных журналов в условиях недостаточного знания об академическом письме, и проблемы подготовки академически грамотных кадров в вузах. О.Аксакалова, основатель Центра письма и коммуникации РЭШ, одного из первых в России, рассказала о проблемах создания центра, подчеркнув необходимость развития академического письма на билигвальной основе, с использованием русского языка. Л.Э.Сквайрс осветила практическую деятельность центра письма и те бюрократические и концептуальные проблемы, с которыми приходится сталкиваться на пути обеспечения тьюторской поддержки профессорско-преподавательского состава и развития программ письма для студентов университета.

Выступления спикеров вызвали живой интерес участников и перешли в активную дискуссию. В ходе дальнейших контактов были намечены пути взаимодействия между российскими и американскими экспертами. В ходе конференции также прошли переговоры с представителями WPA, Council of Writing Program Administrators и экспертами академического письма из ряда университетов США, имеющих программы подготовки преподавателей этой дисциплины.