старший преподаватель, преподаватель курса "Менеджмент исполнительских искусств", Master of Arts in Cultural Management
Направление подготовки и (или) специальности:
- Московская высшая школа социальных и экономических наук (Шанинка), факультет «Управление социокультурными проектами», Магистр в области управления социокультурными проектами (двойной диплом Университета Манчестера), 2009 г.
- Воронежский государственный университет. Диплом по специальности «История»; квалификация: преподаватель Истории с правом преподавания Английского языка. Сертификат: референт-переводчик английского языка., 2001 г.
Сфера интересов:
Социальный и документальный театр, социокультурное проектирование, арт-менеджмент, PR и Events/Festivals’ Management
Повышение квалификации и (или) профессиональная переподготовка:
- Психолого-педагогические условия повышения эффективности инклюзивного образования студентов с ограниченными возможностями здоровья, РАНХиГС, 2017 г.
- Использование информационно-коммуникационных технологий при работе в электронной информационно-образовательной среде вуза, АНО "еНано", 2017 г.
- Новые перспективы и методы в социальных науках, 2016 г.
- Школа Театрального Лидера при Театральном центре им. Вс. Мейерхольда, профессиональная переподготовка по специальности «Управление государственными театрами» - 440 часов. Сертификат. (Защита семестровых проектов по авторскому, современному, социальному театру, а также написание стратегии развития московского театра на 3 года), 2014 г.
- Менеджмент в сфере культуры, МВШСЭН, 2009 г.
- International Communications Skills Training, Charted Institute of Public Relations, London, недельный курс, 2008 г.
- Курс «Написание новостных материалов», University of Arts London, College of Communications, недельный курс, Лондон, 2007 г.
- Обучающий семинар «Технологии PR кампаний», Академия рекламы под эгидой Ассоциации рекламодателей, недельный курс, Москва, 2006 г.
- Тренинг «Работа с прессой», Arnold Broadcast, двухдневный курс, Лондон, 2005 г.
Биография
Свою карьеру в Москве начинала в сфере связей с общественность и СМИ: сначала в Британском Совете, затем в Отделе по связям с общественностью Посольства Великобритании в Москве (где в 2008-2009 инициировала и провела проект для подростков «Театр климатического действия» в Москве и Санкт-Петербурге).
Далее сменила сферу деятельности на арт-менеджмент. Сотрудничала с агентством А.Чепарухина GreenWave Music, работала куратором и менеджером программ международного фестиваля театра для детей «Большая Перемена», сотрудничала с различными театрами Москвы.
В качестве переводчика сотрудничала с Большим Театром, Центром драматургии и режиссуры А.Казанцева и М.Рощина, МГАДМ Театр имени Н.И.Сац, Театром Й.Бойса, Театром.doc, фестивалем «Золотая Маска», Сахаровским центром и проектом Center for International Theatre Development (США) «Beyond the Capitals: NOT The Usual Suspects» (США/Россия).
Является инициатором и куратором театрального проекта для подростков «Классная драма» (в географии проекта включает города: Москва, Пермь, Можайск, Воронеж, Казань).
До декабря 2015 года была сотрудником Культурного центра ЗИЛ (Отдел театральных программ), где реализовала проекты: 2014 г. – театральный проект для людей старше 60 лет «Свой век», 2015 г. – театральная лаборатория для подростков «Грани». С 2013 года курирует образовательную программу Фестиваля молодой драматургии "Любимовка".
Трудовая деятельность
Преподавание
- 2015 г. - наст.вр. - Старший преподаватель, курсы «Менеджмент исполнительских искусств», ранее также «Менеджмент фестивалей», «Академическое чтение»; программа бакалавриата «Менеджмент креативных проектов», факультета Управления социокультурными проектами, Московская высшая школа социальных и экономических наук. ДПО// Школа современных литературных практик, курс «Менеджмент литературных событий». Дополнительно: организация партнёрских событий с зарубежными спикерами и экспертами (2021 – Онлайн конференция «Региональные столицы: развитие, основанное на культуре. Российский и международный опыт» и др.)
- 2020 - 2022 гг. - Старший преподаватель, Управление медиа-контентом в творческих индустриях (театр), Департамент медиа, Факультет коммуникаций, медиа и дизайна, НИУ «Высшая школа экономики»
- 2020 г. - Эксперт и аналитический редактор программы «Адаптация: практики о практиках» Ассоциации менеджеров культуры и Фонда Тимченко (для организаций и НКО в сфере культуры http://cultmosaic.ru/info/materials/)
Участие в проведении онлайн кейс-лаборатории «ЗЁЛЕНЫЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ГОРОДА: место наследия и культуры в устойчивом развитии территории»
- 24 - 25 мая 2019 г. - Эксперт проектно-образовательного семинара Агентства «Творческие индустрии» в г. Тобольске
- 2017 г. - Эксперт и тьютор проекта «Неделя перемен» (Архангельск), организованного Гете-институтом в Санкт-Петербурге https://www.goethe.de/ins/ru/ru/ver.cfm?event_id=21051562
- 2015 - 2019 гг. - Модератор проектного семинара и администратор президентской программы переподготовки управленческих кадров в сфере культуры, Институт «Высшая школа государственного управления» РАНХиГС. Ведение семинарских занятий по социокультурному проектированию со слушателями программы, формирование расписания учебных сессий
Продюсирование, управление проектами
- 2023 г. - наст. вр. - Пиар-менеджер проектов АНО Коломенский центр познавательного туризма «Коломенский Посад», работа с объектами/ проектами: Музей-лаборатория «Шёлковая фабрика», Дом Сурановых, Центр социальных инноваций в сфере культуры «Библиотека наследия»
- 2015 г. - наст.вр. - Сотрудничает с МОО «Немецкое молодёжное объединение», продюсер документальных театральных проектов, посвящённых истории и современности российских немцев в России:
- Семейная реликвия: истории российских немцев (Москва, режиссёр Марфа Горвиц), 2022 г.
- Мировая деревня.док / Weltdorf.doc (Москва, режиссёр Марфа Горвиц), 2017 г.
- Nudel Suppe (деревня Подсосново, Алтайский край, режиссёр Женя Беркович), 2016 г.
- Marks.doc (г. Маркс в Саратовской области, драматург/режиссёр Марина Крапивина), 2015 г.
- 2013 г. - наст. вр. - Директор, продюсер Независимого фестиваля драматургии Любимовка (Москва) и куратор образовательной программы фестиваля
- 2008 г. - наст. вр. - Инициатор и куратор театрального проекта для подростков «Классная Драма» (www.facebook.com/TeensDramaProject). География: Москва, Пермь, Воронеж, Казань, Тюмень, Норильск
- 2022 г. - Администрирование образовательной и лекционной программ фестиваля «Антоновские яблоки» в Коломне
- 2022 г. - Продюсер проекта - Драматический хорал «ГОРОКА» Сахалинский Чехов-центр, режиссёр М.Горвиц, драматург А.Житковский, художники К.Перетрухина, Л.Лобанов, Ш.Каждан, хореограф А.Любашин, композитор Д.Власик
- 2021 г. - Куратор театральной программы фестиваля «Кавказ Обетованный» (г. Дербент, Республика Дагестан). https://kavkazfestival.ru/:
- подготовка и показ сценической читки и обсуждения пьесы «В горах Дербента» Ильи Анисимова из наследия горских евреев (реж. Карина Бесолти)
- подготовка и показ спектакля «Шёпот Девичьей Бани» – результата недельной документальной театральной лаборатории для жительниц Дербента и актёров Горско-еврейского театра (драматург Полина Бородина, реж. Юрий Шехватов)
- 2018 - 2021 гг. - Продюсер патиципаторных театральных проектов с участием горожан Заполярного театра им. Вл. Маяковского (Норильск):
- Театрально танцевальный проект и спектакль «Полярные Танцы / POLAR DANCE» https://gazetazp.ru/news/kultura/tolko-po-ljubvi.html, 2021 г.
- Детская Документальная Театральная Лаборатория режиссёра Марфы Горвиц и показ спектакля «Когда мама была маленькая» https://gazetazp.ru/news/kultura/kogda-mama-byla-malenkoj.html, 2020 г.
- Классная Драма. Норильск – театральный проект для подростков (ведущие драматурги: Юрий Клавдиев и Анастасия Букреева, реж. Марфа Горвиц, Никита Рак и главреж театра Анна Бабанова) https://oteatre.info/proekt-class-act-v-norilske-severnee-nekuda/, 2019 г
- 2018 - 2019 гг. - Куратор образовательной лаборатории и разработчик театрального проекта и иммерсивного спектакля «Игра в классиков», Сахалинский Чехов-центр, режиссёр А. Созонов, драматург Ю. Поспелова, художник А. Алимова
- 2018 - 2019 гг. - Программный куратор Международного образовательно-театрального фестиваля «Шекспирия» (г.Воронеж)
- 2017 - 2019 гг. - Эксперт, лектор, переводчик проекта КоОПРЕАция – лаборатории молодых композиторов, драматургов и режиссёров (www.cooperation-lab.com)
- март - июнь 2016 г. - Автор и руководитель проекта «Арт-Квартирник на Таганке» для галереи «ЗДЕСЬ на Таганке», ОВЗ г. Москва (серия встреч с творческими людьми, поэтами, композиторами, художниками, театральными и кинодеятелями)
- апрель 2014 - декабрь 2015 г. - Куратор театральных программ, эксперт Культурного центра ЗИЛ (ведущий менеджер культурно-досуговых учреждений)
Реализованные проекты: Театральный лекторий, спектакль с москвичами 60+ - «Мой век» реж. Женя Беркович, театральная лаборатория для подростков и спектакль «Грани» реж. Александр Созонов, Фестиваль искусств им. Х.К. Андерсена (месяц лекций, мастер-классов, спектаклей, выставка, конкурс рисунка и др.) при поддержке Посольства Дании, Поэтический лекторий, 2 театральных проекта в сотрудничестве с Институтом им. Гете в Москве (Музыкально-литературная композиция «Медный грохот, дымный порох» реж. Ральф Хензель (Баутцен, Германия), и презентация сборника современной немецкоязычной драматургии ШАГ 11+ с читками отрывков из пьес «Черное молоко, или Экскурсия в Освенцим» Хольгера Шобера / реж. Татьяна Михайлюк; «Чик. Гудбай, Берлин!» Вольфганга Херрндорфа, Роберта Коаля / реж. Женя Беркович; «Ливия, 13» Кристины Риндеркнехт/ реж. Владимир Баграмов)
- октябрь 2014 г. - Совместный проект фестиваля и школы «Территория» и Фестиваля ПЕРЕПОСТ, современные британские пьесы были представлены в рамках проекта «Живые пространства». Организация перевода и получения прав показа 4х британских пьес
- 2013 - 2014 гг. - Менеджер международного отдела, Электротеатр Станиславский, г. Москва
- январь - март 2013 г. - Сотрудничество в Большом Театре, переводчик на проектах:
- Опера «Дитя и волшебство» - работа с британским постижером, перевод в ходе подготовительных работ, репетиций и показов, администрирование расписания.
- Балет «Квартира» - работа с звукорежиссером и группой Fleshquartet, перевод в ходе подготовительных работ, репетиций и показов, администрирование расписания.
- 2012 - 2013 гг. - Менеджерское сопровождение проектов компании «Маленький мировой театр» режиссёра Натальи Анстасьевой-Лайнер по музыкальным коллажам американского композитора-новатора Джона Кейджа (фандрайзинг, очистка авторских прав, пиар).
- «ЕВРОПЕРА 3&4», премьера 13-14.12.2012 г. Центр им. Вс. Мейерхольда
- «КЕЙДЖ. ЕВРОПЕРА. ДЕКОНСТРУКЦИЯ», премьера 03.12.2013 в КЦ ДОМ.
- ЕВРОПЕРЫ 1&2 Джона Кейджа, премьера 15.12.2013 г. в Учебном театре ГИТИСа
- август - декабрь 2012 г. - Программа «Театр+Общество», Театр.doc, проведение проекта «Классная Драма» в Можайской воспитательной колонии для несовершеннолетних и показ спектакля-альманаха по 9 написанным подростками пьесам в Театре.doc
- сентябрь 2011 - декабрь 2013 г. - Куратор программ Международного фестиваля театра для детей «Большая Перемена» (Москва, Пермь, Воронеж)
- февраль 2010 - ноябрь 2011 г. - Менеджер проектов в GreenWave Music, продюсера Александра Чепарухина (Москва)
Проекты: Фестивали WOMAD RUSSIA (Пятигорск, Кисловодск), «ГогольFEST» (Пермь), «Движение» (Пермь), «Сотворение мира» (Казань, Пермь), «Вива Куба!» (Москва) + концертные проекты для фестиваля «Саянское Кольцо» (Шушенское), и различных концертных площадок Перми, Санкт-Петербурга и Москвы. Гастроли проекта «Дети Выдры» в Киев на фестиваль ГОГОЛЬ ФЕСТ и на фестиваль искусств в г. Люблин (Польша)
- 2009 - 2012 гг. - Администрирование и пиар-поддержка проектов Театра Йозефа Бойса («Третья Смена», «Павлик - мой Бог», «Разрушая границы: работа с документами. Документальный театр и жизнь меньшинств», худ. руководитель Георг Жено)
- январь 2007 - февраль 2010 г. - Заместитель руководителя отдела прессы и связей с общественностью, Посольство Великобритании в Москве
Проекты: "Театр климатического действия" (Climate Act Theatre) театрально-драматургическая лаборатория для подростков (Москва и Санкт-Петербург), Передвижная фотовыставка «Тепло, ещё теплее? Взгляд на новый климат». Москва – Санкт-Петербург – Екатеринбург – Пермь – Челябинск
- апрель 2005 - декабрь 2006 г. - Специалист по связам с общественностью, Британский Совет в Москве
Избранные публикации
- Избранные стихи были опубликованы в интернет-журнале LiTERRAtura № 162 2020 http://literratura.org/poetry/3807-masha-krupnik-mne-ne-strashno.html
- Maria Kroupnik (Moscow), ‘Class Act’ in Russia and Ukraine: youth drama projects and social theatre practice’ //New Drama in Russian – Performance, Politics and Protest in Russia, Ukraine and Belarus Edited by Professor J.A.E. Curtis. Bloomsbury Academic. (June 2020)
- Крупник М.В. СОВРЕМЕННЫЙ СОЦИАЛЬНЫЙ ТЕАТР: ПРАКТИКИ РАБОТЫ С НЕЗАЩИЩЕННЫМИ ГРУППАМИ. // В сборнике: Векторы развития современной России. Границы дают отпор: демаркация практик, пространств и языков описания Сборник материалов XVI Международной научно-практической конференции молодых ученых. под общ. ред. М. Г. Пугачевой. 2018. С. 161-176. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=32574445
- Крупник М.В. КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ КОМПАС СОЦИАЛЬНОГО ТЕАТРА. // Шаги-Steps. 2017. Т. 3. № 3. С. 209-215. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=30354378
- Крупник М.В. Классная драма, или о том, как британский проект Class Act живёт в России. // Общественно-педагогический и научно-методический журнал «Искусство в школе», №3, 2016 С. 15-18.
- Крупник М.В. Классная Драма, или о том, как британский проект Class Act живёт в России // Двуязычный онлайн-журнал «Культурное просвещение. Диалог России и Германии» URL: http://xn--80aaaaaraffd1byaf2aulm7ac7rnc.xn--p1ai/about_class_act
- Крупник М.В. Class Act. СЕКРЕТЫ ТЕХНОЛОГИИ // Двуязычный онлайн-журнал «Культурное просвещение. Диалог России и Германии» URL: http://www.goethe.de/ins/ru/lp/prj/kub/dos/ru15280558.htm
- Крупник М. В. "Любимовка-2013": Фестиваль "про меня" // Современная драматургия. 2014. № 1. Янв. – март. URL: http://teatr-lib.ru/Library/Modern_drama/2014_1/#_Toc381294297
Участие в научных событиях:
- 27 и 28 апреля 2022, Образовательный семинар «Театральное искусство в восприятии детей и подростков: психологические и творческие аспекты» - совместный проект СПб ГБУДПО «Институт культурных программ» и Российской национальной театральной премии и фестиваля театрального искусства для детей «Арлекин», доклад: «Классная Драма / Class Act – гуманитарная практика погружения в театральное искусство»
- 7-8 декабря 2019, Международная конференция Translation as an Act of Cultural Dialogue, University of Glasgow (Великобритания). Организаторы: ВГБИЛ им. Рудомино, University of Glasgow, Институт Перевода.
- 1-3 октября 2018 года Международная конференция "Лаборатория в перформативных искусствах: между метафорой и практикой" (Лаборатория историко-культурных исследований ШАГИ РАНХиГС) выступление на тему «Лабораторность и соучастие (партиципация) как базовые принципы социального театра».
- 31 июля -1 августа 2018г. Практическая конференция «Что такое эксперимент?», в рамках IV Международного летнего фестиваля искусств «Точка доступа» (Санкт-Петербург).
- 26 -29 ноября 2017 г. «Чтения памяти Л.А. Сулержицкого», выступление на тему: «Социальный театр: значение позиции куратора/ модератора /менеджера?»
- 23-24 ноября 2017 г. Class Act: International Symposium 2017, Traverse Theatre in association with The University of Edinburgh (участие в панельных дискуссиях симпозиума по истории формата Class Act и практике его развития и применения в России)
- 22 ноября 2017 г. – участие в круглом столе «Language and violence in Russian theatre and literature», Princess Dashkova Russian Centre, Department of European Languages and Cultures, the University of Edinburgh.
- 25-27 июля 2017г. Научная конференция «Революция в театральном пространстве» в рамках фестиваля «Точка доступа», Новая сцена Александринского театра, выступление с докладом: «Современный социальный театр: адаптивная сценография и проблемы равенства».
- 12-14 мая 2017 г. Международный молодежный образовательный театральный фестиваль «Шекспирия», мастер-класс для подростков по современному театру и драматургии, лекция для школьных учителей «Современная театральная практика и образовательные технологии», а также докладчик на круглом-столе «Управление культурными событиями».
- 20 апреля 2017 г. XVI Международная научно-практическая конференция молодых ученых «Векторы развития современной России. Границы дают отпор: демаркация практик, пространств и языков описания», раздел «Вовлечение социально незащищенных групп в культурные практики», презентация «Современный социальный театр: практики работы с незащищенными группами».
- 6-7 апреля 2017 г. – Конференция Playwriting without borders, Wolfson College, Oxford University, (UK); спикер на круглом-столе Recent Theatre in Russia.
- Февраль 2017 г. – Ежегодный «Дискуссионный клуб «Авангард» Международного союза немецкой культуры, выступление с докладом «Театр для людей: современные практики»
- Ноябрь 2016 г. - Всероссийская конференция школьной театральной педагогики памяти Л.А.Сулержицкого, Чтения памяти Л.А. Сулержицкого 2016. Выступление с докладом «Класс-акт: принципы и правила».
- Ноябрь 2015 г. - Вторая Международная научно-практическая конференция «Медиаграмотность и медиаобразование: цифровые медиа для будущего» (ВШЭ), секция Погружение в медиаповествование: искусство и медиаобразование, выступление с докладом: «Медиа и игровые среды в современном театре».
Достижения:
- 2018 - 2019 гг. - Выиграла грант на исследовательскую поездку в Великобританию в рамках Individual Bursaries Programme 2018-19 Отдела образования и культуры Посольства Великобритании в Москве
- сентябрь 2018 г. - Перевод текста лекции-перформанса «Документальная репрезентация реальности» и участие в перформансе Бориса Никитина швейцарского драматурга и режиссёра, куратора базельского фестиваля документального искусства "It’s The Real Thing" в рамках образовательной программы фестиваля молодой драматургии Любимовка
- 2018 г. - Выиграла стипендию The John McGrath Scholarship на обучение в Scottish Universities' International Summer School и прошла обучение в Эдинбургском университете в период с 6 по 17 августа 2018 года по курсу: Contemporary British and Irish Theatre and Performance
- 2018 г. - Разработала программу для детей и подростков (9-13 лет) в рамках проекта «Генеральная репетиция» фонда V-A-C и Московского музея современного искусства (Петровка 25, https://genreh.ru/)
- 2016 г. - Курировала часть поэтической программы фестиваля «Антоновские яблоки» в Коломне (представление визуально-поэтической бродилки по Воронежу «Между небом и асфальтом» Д.Булавинцева и Е.Дудукиной, выступления поэтов Даны Сидерос и Лены Дудукиной)
- 2015 г. - Получила стипендию для поездки на Фестиваль детского театра в Веймаре в рамках проекта Института Гёте в Киеве и Москве
- январь 2014 г. - Перевод 3х-дневного драматургического семинара Николы МакКартни в Большом Драматическом Театре (г. Санкт-Петербург) и соавторство чернового перевода пьесы Н. МакКартни «Дом»
- 2013 г. - «Московские процессы», PR-поддержка проекта и показов (реж. Мило Рау, International Institute Of Political Murder в Центре Сахарова) http://international-institute.de/en/the-moscow-trials/
- 2012 - 2013 гг. - Принимала участие в обменных проектах профессиональных визитов для театральных продюсеров России и США: Beyond the Capitals: NOT The Usual Suspects (руководила организацией визита американских театральных практиков в Россию: Москва – Санкт-Петербург – Омск – Екатеринбург)
- июнь 2011 г. - Перевод на русский язык фрагмента пьесы Мэг Мирошник «Сказочная жизнь русских девушек» для проекта «Мастерская на Беговой №2» [Театр «Центр драматургии и режиссуры» А. Рощина и М. Казанцева совместно в Йельской Школой Драмы (США)]; постановка режиссёра Ильи Шагалова
Ссылки на страницы преподавателя:
проект «Классная Драма»: FB , VK